Starší plašánek Korzárek Srdíčkový posílá pozdrav z pokoje Maxíčka. Milovaný Korzárek přišel do útulku nemocný až běda, od té doby ale uplynulo hodně vody. Několik let bydlel ve výběhu jedničce a nakonec změnil působiště a odešel bydlet do jednoho z kočičích pokojíků v hlavní budově. Pokojíček i kamarádi Korzárkovi vyhovují a my kocourkovi přejeme ještě mnoho šťastných let.