BAUSKĖS PILIS: IŠSAUGOTA ISTORIJA / BAUSKA CASTLE: HISTORY PRESERVED
***
Pažintinis apsilankymas Bauskės pilyje / Sightseeing visit to Bauska Castle
2025-03-08, Bauskė, Latvija / 08 March, 2025, Bauska, Latvia
***
Bauskės pilis – pilis Latvijoje, Žiemgaloje, Bauskėje, Nemunėlio ir Mūšos santakoje, 70 km nuo Rygos ir 20 km nuo Lietuvos sienos. Pradėta statyti 1443 m., kai Vokiečių ordinas, pabūgęs sustiprėjusios Lietuvos didžiosios kunigaikštystės pradėjo stiprinti savo valstybės pietines sienas. Senoji renesanso stiliaus pilis baigta 1456 m.
***
Bauska Castle is a complex consisting of the ruins of an earlier castle and a later palace on the outskirts of the Latvian city of Bauska. While initially a hill fort, the Livonian branch of the Teutonic Knights built the castle in the fifteenth century, the palace was added in the sixteenth century, and restoration began in the nineteenth century.